Indonesia

Seorang pranatacara harus memiliki suara yang indah agar nyaman didengarkan oleh para tamu. Kata yang keluar dari mulut harus jelas dan detail, bunyi vokal (a, e, u, i, o) dan konsonan harus benar-benar jelas tanpa harus diulang-ulang. Kosakata Jawa sangat detail pengucapannya, misalnya utama-utamane, rasa-rasane, rendheng, manis-manise, petel-pethel, pendeng, dan sebagainya. Irama, dinamika, panjang pendek suara harus dilagukan sedemikian rupa agar mampu menciptakan suasana sabar namun tegas. Dalam bahasa Jawa, lagu (wirama) yang mencakup sora-lirih (keras-pelan), dawa-cendheking (panjang pendek suara), mendat mentul, rikat-rindhik, dan lak-luking swara. Melagukan suara yang bagus dalam bahasa Jawa disebut dhekung.

Jawa

Institusi kudu duwe swara sing apik kanggo ngrungokake tamu. Tembung-tembung sing metu saka tutuk kasebut kudu jelas lan rinci, swara swara (A, e, u, i, o) lan konsonan kudu jelas tanpa bola-bali. Vocabulary Jawa rinci banget babagan lafal, kayata utama, rasa, randheng, manis-manise, lapisan-pets, pendelang, lan liya-liyane. Irama, Dinamika, Dawane dawa suara kudu ragu-ragu kanthi cara kaya bisa nggawe swasana sabar nanging tegas. Ing basa Jawa, lagu (Wirama) sing kalebu Sora-lirih (banter), Dawa-Cendheking (Dawa Mentul, Rindhi, lan Luking Swara. Melan mangu swara sing apik ing basa Jawa diarani Dhekung.

TerjemahanSunda.com | Bagaimana cara menggunakan terjemahan teks Indonesia-Jawa?

Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)