Intinya cerita gini, kan sudah lama dari awal itu, aplikasi turn (status/story) pernah pasang foto yang me-repost foto laki-laki lain padahal ada yang nge-tag saya. Ditegur sama dia (pacar/pasangan) diginiin: "Kamu mah kata aku suruh jangan merespon laki-laki lain kecuali aku", katanya gitu. Udah aja sama saya diantep (dibiarin), pas saya respon cuma "Y" doang, kata si itu teh "Kamu mah tidak terima dibilangin begitu", responnya singkat lagi, saya tidak begitu (tidak acuh). Nah pas kemarin mah si itu nge-chat di WA padahal saya lagi capek, suka begitu terus si etanya (dia). Saya tuh chat-nya di-arsipkan jadi tidak tahu kalau si itu nge-chat ya, udah ada chat 10 lebih. Terus tadi juga perkara tidak dibalas karena saya lagi sibuk tadi lagi ngepel dan menyapu. Terus si itu teh chat begini: "Udah lah anj(ing) aku capek sama kamu mah lah anj(ing)", katanya gitu. Sama saya dibilangin gini: "Jangan ada apa-apa sama laki-laki yang lain, kamu mah tidak mendengarkan", gitu coba.
Intine critane kaya kiye, wis suwi ndhisik, lamaran giliran (status/crita) tau ngepost foto sing nge-repost fotone wong liyo padahal ana sing nge-tag aku. Nalika dheweke (pacar/pacar) didukani kaya mangkene: “Kowe kandha, aku ora nanggapi wong lanang liya kajaba aku,” ujare kaya ngono. Mekaten, kula mboten dipun gatosaken (mung dipun gatosaken), nalika kula namung mangsuli “Y”, tiyang menika kandha “Kowe ra trima diomongi ngono”, wangsulane cekak maneh, aku ora kaya ngono (ora acuh). Lha wingi wonge chatting nang WA padahal aku kesel, tetep seneng karo Enya (dheweke). Obrolanku wis diarsipkan dadi ora ngerti yen wong lanang iku chatting, wis ana luwih saka 10 chatting. Banjur kasus ora dijawab amarga aku sibuk ngepel lan nyapu. Wong lanang mau banjur omong-omongan kaya mangkene: “Cukup asu(ing), aku kesel karo kowe, asu(ing)”, kandhane kaya ngono. Aku didhawuhi kaya mangkene: "Aja nindakake apa-apa marang wong liya, sampeyan ora ngrungokake," kaya ngono.
Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)