Ing sawijing dina, ana sayembara kanggo nggarwa Dewi Sinta. Sedaya ora ana sing bisa manah kang tepat sasarane. Namung Rama kang bisa kasil menang sayembara lan bisa nggarwa Dewi Sinta. Banjur sakloron bali menyang Ayodya. Ananging nalika ing Ayodya, Rama, Dewi Sinta kaliyan Lesmana diusir dening Dewi Kekayi. Rama ngerti yen nyatane, ramane Prabu Dasarata arep dadekake Barata dadi raja Ayodya. Rama, Lesmana, kaliyan Dewi Sinta lunga lan urip ing alas. Ing liya carita, adhine Rahwana, Sarpakenaka banget senenge nyawang kabagusane Rama. Dheweke nggodha Rama. Nanging Rama ora ngrewes babar blas. Dheweke tetep tresna marang Dewi Sinta. Sarpakenaka banjur nyedhaki adhine Rama, yaiku Lesmana. Nanging padha wae, Lesmana ora gelem karo Sarpakenaka. Kekarone ora gelem marang Sarpakenaka, amarga dheweke awujud Buta. Sarpakenaka akhire lapor marang kakange, Rahwana. Rahwana banget dukane. Dheweke ngutus salah siji Buta kanggo dadi kidang emas, lan dheweke bakal bales Rama kanthi cara nyulik Dewi Sinta. Ing sajroning lelana sawise nglakoni paukuman buwang limalas taun, Rama, Sinta, lan Lesmana tekan ing tengah alas. Nalika tetelune isih ngaso, Sinta kaget amarga mirsani sesawangan sing edi peni. Ana kewan kidang kang merak ati, rupane ayu, polahe trengginas, lan kulite awarna mas. Kidang mlayu mrana-mrene mlumpat-mlumpat nggodha ati. Sinta kepencut, pengin kagungan kidang kang endah iku. Mula kanthi temen, Sinta nyuwun marang Rama supaya nyekel kidang kencana iku kanggo dheweke. Rama tresna banget marang garwane, mula kanthi bombonging ati dheweke ngleksanakake panyuwune Sinta. Sadurunge Rama mbedhag kidang kencana, dheweke pesen marang adhine yaiku Lesmana. “Lesmana, tulung jaganen mbakyumu, sajrone aku mbedhag kidang kencana, keslametane mbakyumu dak pasrahake marang sliramu, aja pisan-pisan kowe ninggalake Sinta dhewekan.” “Sendika dhawuh kangmas Rama, pesenipun kangmas badhe kula estokaken, atos-atos kangmas,” mangkono ature Lesmana. Rama enggal-enggal nggoleki lacake kidang kencana, terus ditutake nganti tekan tengah alas gung liwang-liwung. Sorote srengenge wis ora bisa nembus alas maneh. Peteng dhedhet suasanane. Sanalika Rama ngeculake jemparing, kidang kencana kena panahe Rama. Kidang kencana ambruk ing lemah, jemparing nembus awake. Nanging ana kedadean kang aneh, kidang kencana muksa disusul metune buta Kalamarica nyuwara seru. Pambengoke Kalamarica kaprungu nganti tekan saindhenging alas. Kaprungu mirip banget kaya swarane Rama kang lagi kena musibah. Dewi Sinta midhanget swara pambengoke sing mirip Rama. Sinta kwatir marang keslametane Rama. Nanging beda karo Lesmana kang ngerti banget marang kasektene Rama, mula dheweke percaya yen swara mau dudu swarane Rama. Mula nalika Sinta ngersakake Lesmana nusul Rama kanggo mesthikake keslametane, Lesmana wegah lan
Ing wektu ana, sayembara kanggo ngetrapake Dewi Sinta. Seda ora sing bisa dadi target kanthi bener. Namung Rama sukses bisa menang kontes lan bisa bersaing karo Dewi Sprott. Banjir sakloron Bali nyerang Ayodya. Ananging nalika Ayodya, Rama, Dewi Sinta karo Lesmana dibuwang dening Dewi Kekayi. Rama mangertos yen nyatane, ramane Prabu Dasarata arep dadekake Barata dadi raja Ayodya. Rama, Lesmana, Dewi Sinta lunga lan urip ing alas. Ing crita liya, adhine Rahwana, Sarpakenaka seneng banget krungu Rama kabagusane. Rama nggodha Rama. Nanging Rama orgrewes babar blas. Isih tresna marang Dewi Sinta. Sarpakenaka banjur nyhhh adhine Rama, dadi Lesmana. Nek ngono wae, Lesmana ora karo Karo Sarpakenaka. Kekarone ora Gendar Marang Sarpakenaka, Ngembangake kalebu wujud Buta. Akpakenaka akhire nglaporake marang kakange, Rahwana. Ravana tenan dukane. Bayi ngutus salah sawijining wuta emas kanggo pengadilan emas, lan manawa bakal mangsuli Rama karo carane nyulik Dewi Sprott. Ing Sajrone lelungan tumindak Pengajaran buwang limalas taun, Rama, Sinta, lan Lesmana tekan ing tengah-tengah alas. Nalika tetelune isih ngaso, Sinta kaget amarga Amarga Mirsani Sesawangan Sing Edi Peni. Ana bocah cilik kacang kacang, ati, ayu ayu, polahe trengginas, lan kulite awarna Kidang mlayu mrana-mrene mlumpat-mlumpat nggodha ati. Sinta Sinta, aku kepengin kesan saka Kidang Endah Iku.Wiwitane, kanca karo Sinta njaluk marang Rama, supaya dheweke ditembak dening para korban tujuan. Rama tresna tenan marang garwane, pertama karo ngebotake ati sing ngenggarake panyuwune Sinta. Sadurunge Rama mbedhag kencana bocah, mula dhawuhe marang adhine Lesmana. "Lesmana, tulung jaganen mbakyumu, wektu aku mbedhag kencana kencana, klametane mbakyumu ora mundur nggunakake slime sampeyan, mung kisane kisane ninggal Dhewekan Sinta." "Sendika dhawuh kangmas Rama, pesen kangmas bakal dakkarepake, atos kangmas," ujare ature Lesmana. Rama ora gelem ngatur kencana kencana lacake, dheweke terus diganti karo pers tengah ing alas liwang-liwung. Soreng srengenge wis ora bisa nembus dhasar maneh. The dhedhet suasanane. Sanalika Rama mlayu, Kencana kena panah panah Rama. Kidang Kencana ambruk lan lemes, jaring lebar tangi. Nanging ana kang aneh kang, kidang kencana muksa diikuti karo Kalamarica nyuwara buta metune macem. Pambengoke Kalamarica kaprungu ngganti pamrentahan kanthi profesional. Kaprungu mirip banget karo Swamae Rama, sing luwih akeh kena pengaruh. Dewi Sinta midhanget swara pambengoke sing padha karo Rama. Sinta kuwatir yen arep mlebu ing Islam Rama. Beda banget amarga Lesmana pancen ngerti Rama Kasektene, mula wiwitane percaya yen Yen Swara pengin Dudu Rama Swarane. Wiwitane, Sinta njaluk pitakon marang Lesmana nusul Rama kanggo mesthikake keslametane, Lesmana seneng
Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)